Date de publication : 11 Mars 2011
Date de modification : 11 Mars 2011
"Dans ce dossier spécial, nous souhaitons faire le point sur les différents indicateurs existants : chaque outil, empreinte écologique comprise, a ses atouts et ses faiblesses (mais le PIB aussi, et non des moindres !) et se prête ou non à certains usages. L’heure n’est pas à une compétition entre indicateurs (ce dossier démontre que la plupart sont complémentaires les uns des autres), l’heure est au choix éclairé d’indicateurs réellement adaptés pour répondre à des questions telles que : « Nos modes de vie sont-ils soutenables ? » « Comment réorienter notre développement ? » « Quelles sont les priorités ? » : l’empreinte écologique fait partie de ceux-là."