Les conclusions du Conseil sur "Les approches novatrices pour les maladies chroniques en santé publique et les systèmes de santé" de décembre 2011 ont précédé cette démarche. La réunion à haut niveau des Nations Unies sur les maladies non transmissibles qui s’est tenue à New York en 2011 a confirmé que la lutte contre les maladies chroniques est devenue une priorité mondiale.
Dans le cadre de ce processus de réflexion, la Commission européenne a invité les parties intéressées, y compris les organisations de patients, professionnels de la santé et les prestataires de soins concernés les maladies chroniques à partager leurs points de vue.
Le questionnaire est disponible à l’adresse suivante: http://ec.europa.eu/health/major_chronic_diseases/docs/eu_reflection_cd_questionnaire_032012_en.pdf